Безпека

Як Miravo працює з вашими даними

Miravo ніколи не підключається до вашого банку, зберігає чутливі поля зашифрованими в базі, працює на серверах у Німеччині й робить зашифровані резервні копії щогодини. Є один випадок, коли дані покидають систему — розпізнавання чеків — і він повністю описаний нижче, а не схований у політиці конфіденційності.

Що прибирає відсутність банківського підключення

Застосункам, які агрегують банківські рахунки, потрібні або ваші банківські облікові дані, або довгоживучий токен доступу в стороннього постачальника. Це дуже багато довіри до ланцюжка компаній, яких ви не обирали, і саме ця частина фінансових застосунків найчастіше виявляється вразливою.

У Miravo цього немає взагалі, бо він працює із залишками та зобов’язаннями, які ви вносите, а не з історією операцій, яку витягує. Це справжній компроміс: більше ручного введення в обмін на істотно меншу площу ураження.

Чого я не можу обіцяти

Не буває програм без вразливостей, а в проєкту однієї людини немає команди безпеки. Що я можу сказати — це що саме реалізовано, і це вище, і що я не описуватиму це як щось більше, ніж є.

Якщо ви знайшли проблему безпеки, напишіть на адресу з Impressum. Я значно охочіше почую це від вас, ніж не почую взагалі.

Конкретика

Підключення банків
Відсутнє. У продукті немає жодної банківської агрегації, а отже немає ні банківських облікових даних, ні токенів доступу, які можна втратити.
Шифрування в базі
Назви, описи, email учасників і метадані сім’ї зашифровані в базі. Суми й дати не зашифровані, бо застосунок має з ними рахувати. Я волію сказати це точно, а не стверджувати «все зашифровано».
Розташування серверів
Сервери розташовані в Німеччині.
Резервні копії
Щогодини. Копії зашифровані AES-256, ключ розшифрування передається окремо від файлу копії.
Двофакторна автентифікація
Доступна, з кодами відновлення та списком довірених пристроїв, кожен з яких можна відкликати окремо.
Паролі
Зберігаються як bcrypt-хеші. Вони ніколи не зберігаються у вигляді, який можна прочитати назад, зокрема й мною.
Видалення даних
Ви можете видалити обліковий запис разом із фінансовими даними на сторінці профілю. Це не звернення до підтримки.
Зовнішній аудит безпеки
Поки не проводився. Незалежного пентесту чи аудиту не було, і я не натякатиму на протилежне. Якщо це зміниться, тут з’явиться запис з іменем того, хто його провів.

Єдиний виняток: розпізнавання чеків

Якщо ви користуєтеся розпізнаванням чеків, фотографія чека надсилається в OpenAI, щоб її прочитали й перетворили на позиції. На чеку можуть бути видні магазин, окремі товари, сума, дата й іноді останні цифри картки — тобто тут реальні фінансові дані покидають систему. Разом із фото Miravo надсилає назви ваших категорій витрат, щоб кожну позицію можна було віднести до однієї з них; більше нічого з вашого акаунта не передається.

Це відбувається лише коли ви самі завантажуєте чек. Фонової обробки немає, і жодна інша частина застосунку нікуди ваші дані не надсилає. Якщо ви ніколи не користуєтеся розпізнаванням, ваші фінансові дані не покидають сервери в Німеччині.

Саме зображення не зберігається. Після обробки чека файл видаляється, а видалення чернетки чека видаляє й завантажене зображення.

Курси валют запитуються в публічних джерел, але в цьому запиті лише коди валют і дати, ніколи нічого про вас або ваші рахунки.

Сайт може працювати через Cloudflare. Сервіс обробляє технічні дані доступу — IP-адресу, запитаний URL і час запиту — щоб завантажувати сторінки та захищати їх від атак. Це не фінансові дані; інформацію наведено тут для узгодженості з політикою конфіденційності.

Я кажу це на сторінці безпеки, а не лише в політиці конфіденційності, бо вирішувати ви маєте до використання функції, а не після.

Часті запитання

Чи бачите ви мої фінансові дані? +

Технічно будь-хто з доступом до бази може прочитати незашифровані стовпці — суми й дати. Назви та описи зашифровані. Я не дивлюся дані користувачів, але оцінюйте це твердження як те, чим воно є: заява про намір, а не технічна гарантія.

Що буде з моїми даними, якщо продукт закриється? +

Видалити акаунт і всі дані можна будь-коли в профілі. Якщо продукт колись припинить роботу, попередження прийде поштою заздалегідь, а не у вигляді зниклого сайту.

Чи обов’язкове розпізнавання чеків? +

Ні. Це одна з необов’язкових функцій серед кількох способів внести операцію. Усе інше працює без неї.

Чи шифруються дані під час передавання? +

Так. Сайт віддається лише через HTTPS, з увімкненим HSTS, а звичайні HTTP-запити перенаправляються постійним редиректом.

Пов’язані терміни

Прочитайте також політику конфіденційності

Ця сторінка — версія людською мовою. Юридично зобов’язальною є Datenschutzerklärung, і її варто прочитати, якщо потрібні всі подробиці.

Останню перевірку виконано: 19 жовтня 2026